【活用ガイド】

[English]

JVNDB-2025-000094

ABB製Terra AC wallboxにおける複数の脆弱性

概要

ABBが提供するTerra AC wallboxには、次の脆弱性が存在します。
  • ヒープベースのバッファオーバーフロー（CWE-122）- CVE-2025-10504
  • 古典的バッファオーバーフロー（CWE-120）- CVE-2025-12142
  • スタックベースのバッファオーバーフロー（CWE-121）- CVE-2025-12143

この脆弱性情報は、情報セキュリティ早期警戒パートナーシップに基づき下記の方がIPAに報告し、JPCERT/CCが開発者との調整を行いました。
報告者：パナソニック 加藤遼 氏
CVSS による深刻度 (CVSS とは?)

CVSS v3 による深刻度
基本値: 6.1 (警告) [IPA値]
  • 攻撃元区分: 隣接
  • 攻撃条件の複雑さ: 低
  • 攻撃に必要な特権レベル: 高
  • 利用者の関与: 不要
  • 影響の想定範囲: 変更なし
  • 機密性への影響(C): なし
  • 完全性への影響(I): 高
  • 可用性への影響(A): 高
CVSS v4 による深刻度
基本値: 6.9 (警告) [IPA値]
  • 攻撃元区分 (AV): 隣接ネットワーク
  • 攻撃の複雑さ (AC): 低
  • 攻撃要件 (AT): なし
  • 攻撃に必要な特権レベル (PR): 高
  • 利用者の関与 (UI): なし
    • 脆弱なシステムへの影響
  • 機密性の影響 (VC): なし
  • 完全性の影響 (VI): 高
  • 可用性への影響 (VA): 高
    • 後続システムへの影響
  • 機密性への影響 (SC): なし
  • 完全性への影響 (SI): なし
  • 可用性への影響 (SA): なし
※上記は、CVE-2025-10504の評価になります。

CVSS v3 による深刻度
基本値: 6.1(警告) [IPA値]
  • 攻撃元区分 : 隣接
  • 攻撃の複雑さ : 低
  • 攻撃に必要な特権レベル : 高
  • 利用者の関与 : 不要
  • 影響の想定範囲 : 変更なし
  • 機密性への影響 : なし
  • 完全性への影響 : 高
  • 可用性への影響 : 高
CVSS v4 による深刻度
基本値: 6.9 (警告) [IPA値]
  • 攻撃元区分 (AV): 隣接ネットワーク
  • 攻撃の複雑さ (AC): 低
  • 攻撃要件 (AT): なし
  • 攻撃に必要な特権レベル (PR): 高
  • 利用者の関与 (UI): なし
    • 脆弱なシステムへの影響
  • 機密性の影響 (VC): なし
  • 完全性の影響 (VI): 高
  • 可用性への影響 (VA): 高
    • 後続システムへの影響
  • 機密性への影響 (SC): なし
  • 完全性への影響 (SI): なし
  • 可用性への影響 (SA): なし
※上記は、CVE-2025-12142の評価になります。

CVSS v3 による深刻度
基本値: 6.1(警告) [IPA値]
  • 攻撃元区分 : 隣接
  • 攻撃の複雑さ : 低
  • 攻撃に必要な特権レベル : 高
  • 利用者の関与 : 不要
  • 影響の想定範囲 : 変更なし
  • 機密性への影響 : なし
  • 完全性への影響 : 高
  • 可用性への影響 : 高
CVSS v4 による深刻度
基本値: 6.9 (警告) [IPA値]
  • 攻撃元区分 (AV): 隣接ネットワーク
  • 攻撃の複雑さ (AC): 低
  • 攻撃要件 (AT): なし
  • 攻撃に必要な特権レベル (PR): 高
  • 利用者の関与 (UI): なし
    • 脆弱なシステムへの影響
  • 機密性の影響 (VC): なし
  • 完全性の影響 (VI): 高
  • 可用性への影響 (VA): 高
    • 後続システムへの影響
  • 機密性への影響 (SC): なし
  • 完全性への影響 (SI): なし
  • 可用性への影響 (SA): なし
※上記は、CVE-2025-12143の評価になります。
影響を受けるシステム


ABB
  • Terra AC wallbox （JP）1.8.33およびそれ以前のバージョン

想定される影響

想定される影響は各脆弱性により異なりますが、次のような影響を受ける可能性があります。
  • 当該製品とBluetooth通信を行うことができる攻撃者によって細工されたリクエストを送信された場合、任意のコードを実行されたり、ファームウェアの挙動を変更されたりする（CVE-2025-10504、CVE-2025-12142）
  • 攻撃者によってOCPPサーバから当該機器へ細工されたリクエストを送信された場合、任意のコードを実行されたり、ファームウェアの挙動を変更されたりする（CVE-2025-12143）
対策

[アップデートする]
開発者が提供する情報をもとに、最新版へアップデートしてください。
ベンダ情報

ABB
CWEによる脆弱性タイプ一覧  CWEとは?

  1. その他(CWE-Other) [IPA評価]
共通脆弱性識別子(CVE)  CVEとは?

  1. CVE-2025-10504
  2. CVE-2025-12142
  3. CVE-2025-12143
参考情報

  1. JVN : JVN#84024274
更新履歴

  • [2025年12月05日]
      掲載

公表日2025/12/05
登録日2025/12/05
最終更新日2025/12/05