JVNDB-2026-004210

ChainguardのMelangeにおけるOS コマンドインジェクションの脆弱性

melangeは宣言型パイプラインを使用してapkパッケージを構築することを可能にします。バージョン0.10.0から0.40.3未満の間において、パッチパイプラインへの入力を操作できる攻撃者はビルドホスト上で任意のシェルコマンドを実行できる可能性がありました。pkg/build/pipelines/patch.yamlのパッチパイプラインは、インプットに基づく値（シリーズパス、パッチファイル名、数値パラメータ）を適切にクォートや検証を行わずにシェルスクリプトに埋め込んでおり、シェルのメタキャラクターが本来のコンテキストから抜け出すことを許していました。この脆弱性はmelange buildやmelange license-check操作を通じて呼び出される組み込みのパッチパイプラインに影響します。パッチ関連の入力（プルリクエスト駆動のCI、サービスとしてのビルド、melange設定の影響を受ける場合など）を制御できる攻撃者は、バッククォート、コマンド置換$(…) 、セミコロン、パイプ、リダイレクションなどのシェルメタキャラクターを注入し、melangeビルドプロセスの権限で任意のコマンドを実行できます。この問題はバージョン0.40.3で修正されました。

Chainguard

• Melange 0.10.0 以上 0.40.5 未満

本脆弱性の影響を受ける製品の詳細については、ベンダ情報および参考情報をご確認ください。

当該ソフトウェアが扱う全ての情報が外部に漏れる可能性があります。
また、当該ソフトウェアが扱う全ての情報が書き換えられる可能性があります。
さらに、当該ソフトウェアが完全に停止する可能性があります。
そして、この脆弱性を悪用した攻撃の影響は、他のソフトウェアには及びません。

正式な対策が公開されています。ベンダ情報を参照して適切な対策を実施してください。

GitHub

• GitHub Advisory Database : potential host command execution via license-check YAML mode patch pipeline   Advisory  chainguard-dev/melange  GitHub

1. OSコマンドインジェクション(CWE-78) [その他]

1. CVE-2026-25143

1. National Vulnerability Database (NVD) : CVE-2026-25143
2. 関連文書 : Merge commit from fork  chainguard-dev/melange@bd13253  GitHub

• [2026年02月20日]
    掲載